"When teenage coder Emika Chen hacks her way into the opening tournament of the Warcross Championships, she glitches herself into the game as well as a sinister plot with major consequences for the entire Warcross empire"--

"When teenage coder Emika Chen hacks her way into the opening tournament of the Warcross Championships, she glitches herself into the game as well as a sinister plot with major consequences for the entire Warcross empire"--

"Para ellos, Warcross es mucho más que un juego, es un modo de vida. La obsesión comenzó hace unos años y ahora los seguidores de Warcross están dispersos por todo el mundo, algunos ansiosos por escapar de la realidad y otros, esperando hacer algún negocio. Emika Chen, una joven hacker, trabaja como cazarrecompensas persiguiendo a los jugadores de Warcross que hacen apuestas ilegales. Pero el mundo de los cazadores es muy competitivo y sobrevivir en él se convierte en una verdadera hazaña. Emika necesita dinero y se arriesga a ingresar ilegalmente al juego inaugural del Campeonato Internacional de Warcross ... y, por una falla técnica, termina metiéndose dentro de la acción y convirtiéndose en furor de la noche a la mañana. Convencida de que la arrestarán, Emika no puede creerlo cuando recibe una llamada de Hideo Tanaka, el creador del juego, con una oferta irresistible: necesita un espía dentro del torneo para desentrañar un problema de seguridad y quiere que ella se encargue. Rápidam

When a game called Warcross takes the world by storm, one girl hacks her way into its dangerous depths.

After hacking into the Warcross Championships' opening game to track illegal betting, bounty hunter Emika Chen is asked by the game's creator to go undercover to investigate a security problem, and she uncovers a sinister plot.

"When teenage coder Emika Chen hacks her way into the opening tournament of the Warcross Championships, she glitches herself into the game as well as a sinister plot with major consequences for the entire Warcross empire"--

"Teenage hacker Emika Chen embarks on a mission to unravel a sinister plot and is forced to join forces with a shadowy organization known as the Blackcoats"--

Emika Chen barely made it out of the Warcross Championships alive. Now that she knows the truth behind Hideo's new NeuroLink algorithm, she can no longer trust the one person she's always looked up to, who she once thought was on her side. Determined to put a stop to Hideo's grim plans, Emika and the Phoenix Riders band together, only to find a new threat lurking on the neon-lit streets of Tokyo.

"Teenage hacker Emika Chen embarks on a mission to unravel a sinister plot and is forced to join forces with a shadowy organization known as the Blackcoats"--

Teenage hacker Emika Chen and the Phoenix Riders are determined to put a stop to Hideo's grim plans, but Emika's survival depends on the ruthless Blackcoats whose help comes at a price.