About this item

A brand new barrier-breaking and friendship-affirming bilingual picture book from award-winning author Carmen T. Bernier-Grand (Diego: Bigger than Life) . Three kids are playing at the park when three more arrive. The groups can't understand each other because one trio speaks only English and the other only Spanish. But they can express similar thoughts in their own languages. Aqu interactuan el ingls y el espaol. Can they find a way to play Of course they can! By watching each other, both groups learn that they are more alike than different and end up discovering new words and making new friends in this adventure propelled by clever integrated Spanish dialogue.



About the Author

Carmen T. Bernier-Grand

Carmen T. Bernier-Grand is a national award winning author of eleven books for children and young adults. She teaches writing at the Whidbey Island MFA, a program of Northwest Literary Arts, at Writers in the Schools, a program of Oregon Literary Arts, and at Wordstock.

In 2008, The Oregon Library Association's Children's Division gave her the Evelyn Lampman Award for her significant contribution to the children of Oregon in the field of children's literature.

Bernier-Grand was born in Puerto Rico but lives in Portland, Oregon with her husband, Jeremy Grand, and her bilingual dog, Lily.



Read Next Recommendation

Report incorrect product information.