About this item

Saturdays and Sundays are very special days for the child in this story. On Saturdays, she visits Grandma and Grandpa, who come from a European-American background, and on Sundays -- los domingos -- she visits Abuelito y Abuelita, who are Mexican-American. While the two sets of grandparents are different in many ways, they also have a great deal in common -- in particular, their love for their granddaughter.
While we follow our narrator to the circus and the pier, share stories from her grandparents' pasts, and celebrate her birthday, the depth and joy of both cultures are conveyed in Spanish and English. This affirmation of both heritages will speak to all children who want to know more about their own families and ethnic backgrounds.



About the Author

Alma Flor Ada

Alma Flor Ada, Pro­fes­sor Emerita at the Uni­ver­sity of San Fran­cisco, has devoted her life to advo­cacy for peace by pro­mot­ing a ped­a­gogy ori­ented to per­sonal real­iza­tion and social jus­tice. A for­mer Rad­cliffe Scholar at Har­vard Uni­ver­sity and Ful­bright Research Scholar she is an inter­na­tion­ally re-known speaker and the author of numer­ous children's books of poetry, nar­ra­tive, folk­lore and non fic­tion. Her books have received pres­ti­gious awards; among many: Christo­pher Medal (The Gold Coin) , Pura Bel­pré Medal (Under the Royal Palms) , Once Upon a World (Gath­er­ing the Sun) , Par­ents' Choice Honor (Dear Peter Rab­bit) , NCSS and CBC Notable Book (My Name is María Isabel) . She is also the author of a book of mem­oirs, Vivir en dos idiomas, two nov­els for adults, En clave de sol and A pesar del amor, and sev­eral pro­fes­sional books for edu­ca­tors, includ­ing A Mag­i­cal Encounter: Latino Children's Lit­er­a­ture in the Class­room, as well as a wealth of edu­ca­tional mate­ri­als. Her work, in col­lab­o­ra­tion with F. Isabel Cam­poy in pro­mot­ing author­ship in stu­dents, teach­ers, and par­ents is the con­tent of their book Authors in the Class­room: A Trans­for­ma­tive Edu­ca­tion Process. Alma Flor Ada has been awarded the Amer­i­can Edu­ca­tion Research Asso­ci­a­tion [AERA] His­panic Issues Award for Research in Ele­men­tary, Sec­ondary and Post­sec­ondary Edu­ca­tion and the Cal­i­for­nia Asso­ci­a­tion for Bilin­gual Edu­ca­tion [CABE] Life Long Award.



Read Next Recommendation

Discuss with your friends


Report incorrect product information.